Оффтоп»Обратная связь»Почему не выкладываются фан-озвучки

Почему не выкладываются фан-озвучки



Поиск  Правила 
Страницы: 1 2 3 4 След.
Ответить
Почему не выкладываются фан-озвучки
 
#1
Это нравится:5Да/1Нет
29 апр 2015 20:16:03
Точнее так - почему НЕ ВСЕ фан-озвучки могут быть выложены?

Ответ прост - не дотягивает качество. Фанаты покупают микрофон, что-то бубнят в него - и вот она - озвучка готова. Ни капли стараний, ни члено-разделений в речи. Я уж молчу про то, что не все шутки корректно переводятся на русский (а потом "Гриффины говно" ). Все же это не очередная серия бразильского сериала, чтобы узнать кто кого убил, а кто с кем переспал.

Нет, простите, это поощряться не будет. Если есть возможность влиять на спрос - этот ресурс будет влиять на спрос. Можно считать это принципиальной позицией.

Считаете ли вы, что сей ресурс "скатился в говно", стараясь держать планку качества? Да ради бога.  Вот только еще вопрос - что будет настоящим "скатыванием в говно". Ресурс как продолжал качественную и своевременную работу, так и продолжает.


Спасибо тем, кто разделяет такую вот позицию.
 
   Цитировать   Имя
 
#2
Это нравится:3Да/0Нет
29 апр 2015 23:14:59
ну не знаю, пару последних серий, где был выбор озвучки "фан"  -  очень даже неплохо озвучены.  мне очень понравилось. по качеству - следующие за филизой.  да даже такой фразой не хочется обидеть тех, кто это делал.   все остальные "известные" озвучки далеко уступают.
 
Цитировать   Имя
 
#3
Это нравится:0Да/1Нет
30 апр 2015 00:14:55
Соглашусь.Последние серии были отлично озвучены.
 
Цитировать   Имя
 
#4
Это нравится:0Да/0Нет
30 апр 2015 03:27:33
Цитата
Анонимус420
где был выбор озвучки "фан"-очень даже неплохо озвучены.

Только она и выкладывается кроме Филизы. Но для новых серий еще пока нету ее.
 
Цитировать   Имя
 
#5
Это нравится:5Да/0Нет
30 апр 2015 04:55:15
Я лично тут ради качества озвучки и хорошего контента. И мне пофиг, что озвучки могут не выходить днями, неделями. Главное, чтоб было качественно. А если озвучки нет, то можно посмотреть (или уже пересмотреть) какие-нибудь старые серии. Главное, что этот сайт следит за качеством контента, и я это уважаю. Удачи вам, Администраторы! ;)
MaryanaRo
 
Цитировать   Имя
 
#6
Это нравится:1Да/0Нет
30 апр 2015 06:56:41
Очень спорный вопрос, кому то нужно качество, а кому то пофик, по крайней мере до тех пор пока не появится это "качество". В любом случае никто не запрещает выложить несколько вариантов, мне кажется не нужно заботится о наших (моих) ушах и какое ховно в них заливается. Озвучка всегда остается озвучкой, перевод все равно берется из одного источника и лично мне не важно насколько профессионально гундосит Лоис или Куагмайер делает "Гиггити", главное ухватить суть и понять приколы. Я конечно понимаю что можно посмотреть на других ресурсах, но мне проще тут ибо привык и нет рекламы.
 
Цитировать   Имя
 
#7
Это нравится:1Да/0Нет
30 апр 2015 08:10:44
Гобстер, если поощрять людей (которые НЕ исправляются, замечу), они так и останутся на зачаточном уровне своей специальности (в простонародье это зовется "пипл хавает" и ладно).
 
Цитировать   Имя
 
#8
Это нравится:2Да/0Нет
30 апр 2015 13:03:55
вообще отлично!!!!Филиза молчит и фан озвучку не будут выкладывать!!!мне английский теперь в идеале учить надо???
 
Цитировать   Имя
 
#9
Это нравится:1Да/0Нет
30 апр 2015 13:16:33
Цитата
Анонимус
фан озвучку не будут выкладывать

Натолич будет выкладываться. Просто по нему гарантий никто не дает. Может он тоже забьет.
Филиза медленно, но озвучивать продолжает.
 
Цитировать   Имя
 
#10
Это нравится:0Да/0Нет
30 апр 2015 16:53:01
Качество требует времени, лично я не против. Кто хочет смотреть перевод с плохим качеством, то кто вам мешает - гугл в помощь!
 
Цитировать   Имя
 
#11
Это нравится:1Да/0Нет
30 апр 2015 21:55:18
Цитата
Эрик Картманез написал:
Гобстер  , если поощрять людей (которые НЕ исправляются, замечу), они так и останутся на зачаточном уровне своей специальности (в простонародье это зовется "пипл хавает" и ладно).
да, с точки зрения воспитания молодого поколения озвучунов это наверное полезно, но в инете есть масса ресурсов где на это ложат и выкладывают соответственно то что пипл хавает, отсюда следует что вряд ли ты своей принципиальной позицией перевоспитаешь их. хотя попробуй, но помни что "если берешься чистить нужник, не думай что у тебя останутся чистые пальцы" (с).
 
Цитировать   Имя
 
#12
Это нравится:0Да/0Нет
1 май 2015 03:08:59
Картманез, а точно тут не при чем бабло какое-ибудь? Может они за озвучки чего-то хотят? Или другие хотят что бы ты не выкладывал? Я просто не представляю как содержать такой сайт и какие между "коллегами" взаимоотношения. Просто бывают более менее достойные озвучки.
Мне скорость выкладывания серии, например, не важна. На английском смотрю вполне, но бывает объективно смотрибельно и с шутками порядок.
Дада, в основном конечно гавно. Я не стал бы тут спорить.  
Изменено: unreal - 1 май 2015 03:10:16
 
Цитировать   Имя
 
#13
Это нравится:0Да/0Нет
1 май 2015 03:47:21
Гобстер, именно поэтому и задумываюсь браться за озвучку Гриффинов (в смысле как-то кооперироваться с профессионалами). То есть именно некая быстрая, но годная озвучка, пока ждем Филизу.
 
Цитировать   Имя
 
#14
Это нравится:0Да/0Нет
1 май 2015 03:52:03
unreal, речь про Филизу то? А там парадокс - если появляется бабло, то оно короткое время становится толчком, а потом причиной лени (мол бабло и так есть). Если появляется эксклюзив (полное отсутствие конкуренции) - то тоже со временем становится причиной лени.
Если же наоборот - денег нет и есть быстрые конкуренты - начинают говорить "зачем браться, если денег нету, а конкуренты и так есть".
 
Цитировать   Имя
 
#15
Это нравится:0Да/0Нет
1 май 2015 10:04:31
Так или иначе всему есть разумный предел. К серии 13-11 перевода от Филизы так и не поступило (хотя прошло 3 месяца)... зато есть фан. Сильно сомневаюсь, что ктото всё ещё ждёт озвучку от филизы для той серии. С другой стороны выкладывать откровенный кал тоже не стоит.
Фан вполне годная озвучка и я уверен, что многие согласны немного подвинуться в качестве озвучки нежели ждать перевод от филизы, который может вообще даже не появится.

Всётаки здаётся мне, что причина долгих переводов от Филизы совсем не в сложности переводов... а тупо от лени. А лень это то, из за чего озвучку можно ждать вечно.
 
Цитировать   Имя
 
Страницы: 1 2 3 4 След.
Ответить
BBCode   Правила
Форма ответов
Текст сообщения*
Загрузить файл или картинкуПеретащить с помощью Drag'n'drop
Перетащите файлы
Ничего не найдено
Загрузить файлы