Мультсериалы»Саус Парк»какой самый лучший перевод

какой самый лучший перевод



Поиск  Правила 
Страницы: 1 2 3 4 5 6 След.
Ответить
какой самый лучший перевод, помогите выбрать самый лучший перевод
 
#1
Это нравится:0Да/0Нет
23 мар 2011 13:09:44
что лучше Mtv, LocDog, VO, кубик в кубе? Или если есть ещё какието пишите!!!
 
   Цитировать   Имя
 
#2
Это нравится:0Да/0Нет
23 мар 2011 13:20:24
Думаю, МТВ, перевод не самый смешной( у того же ВО лучше), но голоса самые приятные
 
Цитировать   Имя
 
#3
Это нравится:0Да/0Нет
23 мар 2011 13:22:20
Перевод и озвучка - разные вещи. VO не занимается переводом.
 
Цитировать   Имя
 
#4
Это нравится:0Да/0Нет
23 мар 2011 13:23:41
п*нятненько
а кок насчёт LocDog и кибик в кубе
 
Цитировать   Имя
 
#5
Это нравится:0Да/0Нет
23 мар 2011 13:24:34
да извеняюсь я имел в виду озвучку
 
Цитировать   Имя
 
#6
Это нравится:0Да/0Нет
23 мар 2011 16:06:16
Мне Vo принципиально не нравятся,тот же Mtv гораздо лучше озвучили.LocDog понравился когда серии про Джерси озвучил и про Енота со товарищами!
Nobody expects the Spanish Inquisition!
 
Цитировать   Имя
 
#7
Это нравится:0Да/0Нет
23 мар 2011 16:08:38
LocDog только по нику строгий, а так прикольный парень - http://vkontakte.ru/l0cdog
 
Цитировать   Имя
 
#8
Это нравится:0Да/0Нет
23 мар 2011 16:11:32
Эрик,хочу спросить я знаю репера которого зовутLoc-Dog это случаем не наш парень-переводчик? :)
Интересно он будет 15 сезон озвучивать или за него опять Vo возьмутся? :)
Nobody expects the Spanish Inquisition!
 
Цитировать   Имя
 
#9
Это нравится:0Да/0Нет
23 мар 2011 16:15:23
Судя по фотке - наш парень не репер, в нем нет пафоса  :grin:



Озвучивать (переводит Язва) он будет. Более того, как сказали мне по окончанию последнего сезона VO, неизвестно будут ли они озвучивать новый сезон вообще.
 
Цитировать   Имя
 
#10
Это нравится:0Да/0Нет
23 мар 2011 16:22:40
Хех!Понятно с репером! :hihi:
Да и не особо хочется,что б Vo портили своими голосами Южный Парк! :yes: Лучше пусть озвучивают "Футураму",а то я ее заждалась!
А насечет перевода от LocDog,это самая шикарная новость)))
Nobody expects the Spanish Inquisition!
 
Цитировать   Имя
 
#11
Это нравится:0Да/0Нет
23 мар 2011 16:59:41
Цитата
Более того, как сказали мне по окончанию последнего сезона VO, неизвестно будут ли они озвучивать новый сезон вообще.
http://vo-production.ru/forum/index.php?topic=283.msg3074#new
 
Цитировать   Имя
 
#12
Это нравится:0Да/0Нет
23 мар 2011 17:01:32
Что там? Авторизацию просит, что делать лень.
 
Цитировать   Имя
 
#13
Это нравится:0Да/0Нет
23 мар 2011 17:07:00
Если вкратце, то вот:
 
Цитировать   Имя
 
#14
Это нравится:0Да/0Нет
23 мар 2011 22:20:28
а мне всё равно больше VO нр@в  :yes:
 
Цитировать   Имя
 
#15
Это нравится:0Да/0Нет
24 мар 2011 08:39:57
ну как говориться- За неимением выбора и повар за дворники сойдет,Будем скрепя сердцем и мучая уши смотреть самую долгожданную серию с озвучкой от Vo,если раньше их от LocDog не закинут. :)
Nobody expects the Spanish Inquisition!
 
Цитировать   Имя
 
Страницы: 1 2 3 4 5 6 След.
Ответить
BBCode   Правила
Форма ответов
Текст сообщения*
Загрузить файл или картинкуПеретащить с помощью Drag'n'drop
Перетащите файлы
Ничего не найдено
Загрузить картинки