Комментарии»Саус Парк»Енот 2: Непредусмотрительность :: Coon 2: Hindsight

Енот 2: Непредусмотрительность :: Coon 2: Hindsight



Поиск  Правила 
Енот 2: Непредусмотрительность :: Coon 2: Hindsight
 
#1
Это нравится:0Да/0Нет
24 окт 2010 14:29:25
Енот 2: Непредусмотрительность :: Coon 2: Hindsight

Енот и его команда бросаютя на помощь жертвам аварии на нефтяной платформе BP в Мексиканском заливе. Но всю славу забирает загадочный супер-герой.
Чтобы перейти к обсуждаемому ролику или другому материалу, нажмите на ссылку над картинкой.
 
   Цитировать   Имя
Страницы: Пред. 1 ... 8 9 10 11 12 ... 51 След.
Ответить
Ответы
 
#136
Это нравится:0Да/0Нет
28 окт 2010 12:11:20
мистерион это кенни или клайд
 
Цитировать   Имя
 
#137
Это нравится:0Да/0Нет
28 окт 2010 12:15:43
Эрик, я тоже склоняюсь к мысли, что название Капитан Очевидность здесь более к месту. у "Баяна" все-таки оттенок в сторону устаревшей информации. А этот капитан всем рассказывает очевидные вещи, и все его слова вооспринимают как новое откровение. К тому же, "Капитан Очевидность" уже устоявшееся выражение... И по логике эпизода подходит
Изменено: Ex Misterion - 28 окт 2010 12:17:27
even the authorities are minorities...
 
Цитировать   Имя
 
#138
Это нравится:0Да/0Нет
28 окт 2010 12:19:24
Если мне кто-то ответит вразумительно почему ТиМ не использовали Captain Obvious тогда, я с вами соглашусь.

"Hindsight" подразумевает несколько иной оттенок.
 
Цитировать   Имя
 
#139
Это нравится:0Да/0Нет
28 окт 2010 12:20:11
Ошибочка
 
Цитировать   Имя
 
#140
Это нравится:0Да/0Нет
28 окт 2010 12:23:33
я не знаток английского языка и вразумить ни кого не смогу.просто при просмотре серии этот капитан говорит настолько очевидные вещи.ну из этого и могло следовать бы название капитан очевидность.может в америке значение слова баян не такое как у нас???
 
Цитировать   Имя
 
#141
Это нравится:0Да/0Нет
28 окт 2010 12:24:10
Цитата
Ex Misterion пишет:
у "Баяна" все-таки оттенок в сторону устаревшей информации
Вот тут ты и прав :) - супер-герой с умным лицом говорит то, что не так уж и очевидно может быть, но уже явно никому нахер не впилось.
 
Цитировать   Имя
 
#142
Это нравится:0Да/0Нет
28 окт 2010 12:31:40
Блин,народ!Да этож Шойгу,собственной персоной!
 
Цитировать   Имя
 
#143
Это нравится:0Да/0Нет
28 окт 2010 12:32:36
Цитата
Константин пишет:
Цитата  


Эрик Картманез пишет:
Мы перевели как


все равно что-то не так.... трудности перевода, блин
Может быть так: "Мы теперь не просто Землеёбы, мы теперь Хардкорные Землеёбари! (ХЗ)"
Скрытый текст
:hz:
even the authorities are minorities...
 
Цитировать   Имя
 
#144
Это нравится:0Да/0Нет
28 окт 2010 12:36:57
Цитата
Эрик Картманез пишет:
"Hindsight" подразумевает несколько иной оттенок.
ну не боян....
http://translate.google.ru/translate_t?hl=ru&newwindow=1&client=firefox&rls=org.mozilla:ru:official&q=Hindsight&um=1&ie=UTF-8&sa=N&tab=wT#en|ru|Hindsight
"Любовь к родине - это часть твоей веры"
 
Цитировать   Имя
 
#145
Это нравится:0Да/0Нет
28 окт 2010 12:37:37
Цитата
Эрик Картманез пишет:
 Ex Misterion пишет:
у "Баяна" все-таки оттенок в сторону устаревшей информации
Вот тут ты и прав   - супер-герой с умным лицом говорит то, что не так уж и очевидно может быть, но уже явно никому нахер не впилось.
ИМХО как раз-таки все ждут от него объяснений и получив их, им становится типа все ясно, и все успокаиваются (случай с пожарными). Им нужны его объяснения... Уффф, ТиМ играют с нами в "Что это?" :D
even the authorities are minorities...
 
Цитировать   Имя
 
#146
Это нравится:0Да/0Нет
28 окт 2010 12:41:49
Мне сложно спорить, я не знаток английского. Единственное за что я радею - за поисковую выдачу, поэтому припишу, пожалуй, в скобочках Очевидность :)
 
Цитировать   Имя
 
#147
Это нравится:0Да/0Нет
28 окт 2010 12:43:44
Простите за дерзость. Но чем сложны последние 3 минуты?)
I'm come back, bitches!
 
Цитировать   Имя
 
#148
Это нравится:0Да/0Нет
28 окт 2010 12:44:40
Аня не успела. Дела.
 
Цитировать   Имя
 
#149
Это нравится:0Да/0Нет
28 окт 2010 12:50:37
Цитата
Эрик Картманез пишет:
Аня не успела. Дела.

ужос. кста а почему если на паузу закачку поставил уже не возратишь? Раньше норм было. Щас как перешли на файлообменскую система шляпа такая
I'm come back, bitches!
 
Цитировать   Имя
 
#150
Это нравится:0Да/0Нет
28 окт 2010 12:51:28
Цитата
Zieg Hail! пишет:
кста а почему если на паузу закачку поставил уже не возратишь?
Ты хочешь к нам на сервер вернуть скачанные байты? Только почтой РФ можно.
 
Цитировать   Имя
 
Страницы: Пред. 1 ... 8 9 10 11 12 ... 51 След.
Ответить
BBCode   Правила
Форма ответов
Текст сообщения*
Загрузить файл или картинкуПеретащить с помощью Drag'n'drop
Перетащите файлы
Ничего не найдено
Загрузить картинки