Брось деду в Дании :: Throw Grampa from the Dane



Страницы: 1 2 След.
Ответить
Брось деду в Дании :: Throw Grampa from the Dane
 
Брось деду в Дании :: Throw Grampa from the Dane

После выплаты страховки семья с дедушкой отправляются в Данию для бесплатной медицинской помощи.
Чтобы перейти к обсуждаемому ролику или другому материалу, нажмите на ссылку над картинкой.
 
Если смотреть без перевода, то всё не так ужасно. Поганая озвучка  на разные лады в последние годы сильно испортила впечатление от сериала.
 
Хотя бы добавьте субтитры
 
Кто-нибудь понял диалог на 12:13 Man: "I'm a Danish four"
                                                          Homer: "I'm an American nine!" Что это значит?
 
Князь, вероятно, он 4\10 по меркам Дании.
 
Скажу несколько слов в защиту любимого сериала.Симпсоны один из немногих сериалов.Который на английском языке смотрится лучше чем на русском.Суть серии можно понять и без перевода.На английском все выглядит более живым.Произношение,интонация,эмоции персонажей.Очень гармонирует это все дело.Вся вкуснота данного Сериала как по моему мнению в просмотре оригинала.В том исполнении в котором серия появилась.Я никогда не жду озвучку.Я смотрю без нее.Хотя и я сильно тупой чтобы понимать английский.Но после просмотра оригинала я никогда не смотрю с переводом.
 
когда перевод?
 
Спасибо что так бистро вилажуете так бистро серии
 
Анонимус, а самому слабо найти? Я вот смотрю на людей и удивляюсь, всё им должны дать, причём, бесплатно, и мы потом ещё рекламу поругаем и перевод и озвучку.  
 
Добавлена озвучка!
 
"Если жизнь одаривает вас лимонами - не делайте лимонад! Заставьте жизнь забрать их обратно" - цитата великого человека.
 
2:25 проплывает робот из 3000-го года, ничего необычного, не обращайте внимания.  
 
Анонимус,это же пЛЯТЬ Бендер!!!Бендер вездесущий!
 
Я не хожу к зубному, в моей жизни достаточно боли.
 
Симпсоны стали чаще путешествовать)
Страницы: 1 2 След.
Ответить
Форма ответов
Текст сообщения*
Загрузить файл или картинкуПеретащить с помощью Drag'n'drop
Перетащите файлы
Ничего не найдено
Загрузить картинки