Роман безумной домохозяйки :: Diatribe of a Mad Housewife



Страницы: 1
Ответить
Роман безумной домохозяйки :: Diatribe of a Mad Housewife
 
Роман безумной домохозяйки :: Diatribe of a Mad Housewife



Мардж пишет роман, где образно изображает Гомера и Неда Фландерса. Роман становится хитом и его обсуждает весь город. Тем временем Гомер становится водителем скорой.
Чтобы перейти к обсуждаемому ролику или другому материалу, нажмите на ссылку над картинкой.
 
6:15 Вообще-то где-то в ранних сериях Мардж говорила, что сама нарисовала эту картину специально для Гомера!  :|
 
О, доктор Марвин Монро вернулся!))) Как хорошо, что он не умер)) А то ведь и надгробие его как-то показывали :hihi:
 
А в другой серии говорится, что Лиза ее нарисовала
 
11 минута => Головоломка
 
"а массаж это просто массаж"
"зачем же мне ее массировать если я ее не хочу? ааа, чтобы ЕЙ было хорошо"
классический пример эгоиста, капец :|
 
17:15
Мардж: You never read it! You lied to me!
Гомер: I didn't lie, I was writing fiction with my mouth!
)))))))))))))))) :rofl:  
Изменено: iawoke - 20 окт 2017 19:41:21
 
iawoke,переведи,please :hz:  
 
Анонимус, попробую)

Мардж: You never read it! You lied to me!
Гомер: I didn't lie, I was writing fiction with my mouth!

Мардж: Ты так не читал ее! Ты мне врал!
Гомер: Я не врал, я писал фантастику своим ртом ! (Это если дословно)
Чтобы не так криво, можно сказать типа:
"Я не врал, я сочинял, просто не записывал !" или
"Я не врал, а сочинял фантастику и рот мой - мой издатель !"

Кстати, стало интересно, как перевели в рус озвучке
-- Upd послушала, перевели как "Я не врал, это была научная фантастика". Ну, вы поняли  
Изменено: iawoke - 15 окт 2018 11:14:56
 
iawoke, fiction - не фантастика.
"я просто сочинял вслух" скорее
 
Госпади да там явление доктора Марвина Монро!! Это мой любимый персонаж!
 
Кто хочет, может он писателя винить,
Однако должно ли писателя бранить,
А это слышали мои исправно уши.
Но кто переведет на свете подлы души!

Сумароков
 
Томас Пинчон, мамин ёжик!
Страницы: 1
Ответить
Форма ответов
Текст сообщения*
Загрузить файл или картинкуПеретащить с помощью Drag'n'drop
Перетащите файлы
Ничего не найдено
Загрузить картинки