Питер ведет пивоваренный завод к успеху. Это привлекает внимание Силиконовой Долины.
Чтобы перейти к обсуждаемому ролику или другому материалу, нажмите на ссылку над картинкой.
ХттПити :: HTTPete
ХттПити :: HTTPete
Ответы
|
8 май 2018 10:06:57
17:30. Как омскберд две разных фразы перевел как одну? В оригинале там должно быть: "Занято" и "Здесь никого нет", а не два раза "Занято".
|
|
|
|
|
8 май 2018 11:24:59
somych1, там не "millenium falcon", а "millenial falcon". Попробуй, обыграй с учетом крайне ограниченного времени.
А понятия "утреннее дыхание", как устоявшегося словосочетания вообще в русском языке нет. Но думаю, ты всегда можешь устроиться переводчиком к парням, да  |
|
|
|
|
8 май 2018 14:12:47
15:35. То чувство, когда ты тот самый чувак, который сказал: "Привет!"
|
|
|
|
|
8 май 2018 15:30:48
somych1, ну это типа, у них в оргинале millenial falcon, а у нас молодежь называют двухтысячнимиками поэтому он и стал
|
|
|
|
|
8 май 2018 23:02:29
эта серия очень похожа на ту где вырубили телевидение толи тут толи в симпсонах
|
|
|
|
|
9 май 2018 09:35:01
|
|||
|
|
|
9 май 2018 10:58:34
Анонимус,серия очень похожа на серию Южного Парка, под названием "Интернет - Перезагрузка".
|
|
|
|
|
9 май 2018 10:59:52
|
|||
|
|
|
9 май 2018 12:54:05
начало на 0.36 не благодарите
|
|
|
|
|
9 май 2018 19:04:03
Не серия, а полнейшее говнище
|
|
|
|
|
9 май 2018 23:53:45
А я думал, что ниже сериалу скатываться уже некуда, как я ошибался
|
|
|
|
|
10 май 2018 01:04:06
Плохая серия. Как и все серии про интернет и мемы. Причем не важно Гриффины это или Саус Парк и Симпсоны.
|
|
|
|
|
10 май 2018 01:57:50
Те, кто пишет, что серия говно и хуже уже некуда это как раз и есть те самые миллениалы. Им просто обидно, что их так классно высмеяли, а ответить больше нечего)))
|
|
|
|
|
11 май 2018 00:03:21
Лучшая серия сезона, с гифки орнул в голос
 )) |
|
|
|
|
11 май 2018 09:12:07
Коровин, вот по этому смотреть надо на оригинале)
|
||||
|
|
||||