|
9 дек 2015 00:49:09
Мэник,фу!!!! ВО худшая озвучка из всех как она может нравитса
 |
|
|
|
|
9 дек 2015 00:49:51
*нравиться*
|
|
|
|
|
9 дек 2015 00:52:08
хахах, классная серия!
|
|
|
|
|
9 дек 2015 00:56:47
Сергей Иванович, каждому свое
|
|
|
|
|
9 дек 2015 02:07:07
Когда была реклама на 13:56 почему то логотип изменили a надпись "Сhevrolet" оставили без изменений. Зачем тогда лого изменяли?
|
|
|
|
|
9 дек 2015 02:22:19
Сергей Иванович,Нравится. Умник. Запомнить правила -ТЬСЯ -ТСЯ легче чем таблицу умножения на 2
|
|
|
|
|
9 дек 2015 07:27:03
|
|||
|
|
|
9 дек 2015 13:16:56
Что касается озвучки и рекламы. L0cDog-у, пользуясь случаем, хочу сказать спасибо. Человек качественно делает свое дело, затрачивает свои временные и психические ресурсы. Имея небольшой собственный опыт скажу, что озвучка - дело непростое. А если кому-то не нравится, ведь всегда можно посмотреть сериал в оригинале, зачем оскорблять чужой труд? Или можно озвучить самим, сильно специфических знаний не надо. Озвучите, выложите, а мы посмотрим.
Сам я за то, чтобы все смотреть в оригинале, это хорошо и правильно, только так можно полностью проникнуться происходящим и получить полную картину. Но для этого нужно действительно хорошо знать "живой" язык, а также многие подробности жизни общества страны - производителя контента. И тут возникает вопрос: а у всех ли есть на это время, или заинтересованность? Может, это время для кого-то целесообразнее потратить, для начала, на изучение собственного языка, жизни своей страны? Или еще на что-то полезное. Вот тут и приходит на помощь перевод. Да, мы получим далеко не все из содержащегося в оригинале, но общий смысл до нас все равно дойдет, а время сэкономит. Ну а что касается рекламы в начале ролика: я застал то суровое время, когда блокировщиков рекламы еще не было. С той поры у меня, например, действует мощный фильтр, так что я рекламу, можно сказать, не замечаю. И вообще, кто что хочет видеть, тот то и увидит... Вопрос концентрации  В том же, что создатели данного ресурса хотят кушать, не вижу ничего зазорного. |
|
|
|
|
11 дек 2015 22:44:34
Норм
|
|
|
|
|
12 дек 2015 18:20:00
Чем думают авторы когда в серию про высмеивание рекламы. ЗАЛИВАТЬ РЕКЛАМУ В НАЧАЛЕ РОЛИКА.(Они повсюду)
|
|
|
|
|
12 дек 2015 18:26:48
G4rde1 Führer, заливают рекламу в ролик те, кто озвучивал серию. В данном случае, заливает рекламу LocDog
|
|
|
|
|
12 дек 2015 18:27:55
Олег Ермак,Пусть я ошибся и в написание написал авторы, но имел виду я озвучку.
|
|
|
|
|
12 дек 2015 22:42:39
Нормально замутили. Последние серии сезона, которые идут после серии "Твик+Крейг" сделаны интересным сюжетом, тупого юмора уже почти нет, и довольно точно отражается наша действительность.
#amshokov
|
||||
|
|
||||
