Комментарии»Саус Парк»Мультипликационные войны, часть II :: Cartoon Wars Part II

Мультипликационные войны, часть II :: Cartoon Wars Part II



Поиск  Правила 
Мультипликационные войны, часть II :: Cartoon Wars Part II
 
#1
Это нравится:0Да/0Нет
18 окт 2009 12:31:38
Мультипликационные войны, часть II :: Cartoon Wars Part II

План Картмана почти воплощается в жизнь и директор компании собирается снимать эпизод Гриффинов с эфира.
Чтобы перейти к обсуждаемому ролику или другому материалу, нажмите на ссылку над картинкой.
 
   Цитировать   Имя
Страницы: Пред. 1 ... 11 12 13 14 15 ... 17 След.
Ответить
Ответы
 
#181
Это нравится:1Да/0Нет
8 апр 2017 08:27:04
Заметил ещё одну вещь: у Барта Симпсона 4 пальца на руке, хотя у все персонажей SP их пять)) Не знаю, наверное это создатели СП решили прикольнуться над Симпсонами) P.S. В Симпсонах действительно у всех по 4 пальца)  
 
Цитировать   Имя
 
#182
Это нравится:0Да/0Нет
20 июн 2017 19:46:53
Скорее всего просто совпадение, но среди журналистов, которые берут интервью у президента, сидит мужчина, похожий на ведущего новостей из Гриффинов, Тома Такера.
Изменено: Beelzefluff - 21 сен 2017 15:38:34
 
Цитировать   Имя
 
#183
Это нравится:1Да/0Нет
4 дек 2017 00:23:48
картман самый красноречивый)
 
Цитировать   Имя
 
#184
Это нравится:2Да/0Нет
10 дек 2017 07:16:40
Анонимус, у всех в симпсонах по 4 пальца, только у бога в симпсонах есть 5 пальцов...  
 
Цитировать   Имя
 
#185
Это нравится:4Да/0Нет
30 дек 2017 17:17:53
про каки действительно смешно получилось)
 
Цитировать   Имя
 
#186
Это нравится:0Да/0Нет
5 янв 2018 05:20:49
Слишком много экшена за 2 серии.
 
Цитировать   Имя
 
#187
Это нравится:2Да/0Нет
16 янв 2018 20:11:57
Интересно, а есть мусульмане, которых не обижает (или что там оно должно делать) изображение Мохаммеда?
 
Цитировать   Имя
 
#188
Это нравится:1Да/0Нет
27 янв 2018 00:08:14
Мы видим как Барт пишет на доске "Я ненавижу Гриффинов", но делает он это правой рукой, хотя на самом деле Барт левша.
 
Цитировать   Имя
 
#189
Это нравится:3Да/0Нет
20 фев 2018 19:46:22
А мне понравилась речь, которую толкал Кайл.
Не бывает единых ответов на важные вопросы.
 
Цитировать   Имя
 
#190
Это нравится:2Да/0Нет
31 май 2018 13:37:07
 Озвучка от MTV - самая худшая озвучка по сути. Я понимаю, когда в одном из интервью Рыбов говорил, что они чересчур грубые выражения, которые может не пропустить цензура или какие то выражения, которые может не понять российский зритель переводят по другому. Но перевести знаменитую фразу Барта Симпсона: " Eat my shorts!" как "разбежался", ну это вообще пздц конечно, я понимаю 99% поняли, что это Барт. Но все же - это все такие его легендарная фраза. Это кощунство... :arr:  
 
Цитировать   Имя
 
#191
Это нравится:0Да/0Нет
16 июн 2018 12:17:30
Саша,так не смотри в чем проблема???
 
Цитировать   Имя
 
#192
Это нравится:0Да/0Нет
8 сен 2018 21:06:28
А получили, это было круто, вот так и всегда было, и войны не нужны.
 
Цитировать   Имя
 
#193
Это нравится:0Да/0Нет
20 ноя 2018 01:50:31
Анонимус, конечно есть. Но даже если это задевает всего лишь одного мусульманина из всех 1,5 миллиардов достаточно будет того, что он будет очень громко об этом кричать и угрожать терактом. Welcome to the real world.
 
Цитировать   Имя
 
#194
Это нравится:0Да/0Нет
2 дек 2018 02:29:09
Саша,пидарас  <ВЦ>  достал ты уже этот сезон
 
Цитировать   Имя
 
#195
Это нравится:0Да/1Нет
4 май 2019 00:03:54
Саша,предложи свой вариант,умник. В данной конкретной ситуации "съешь мои шорты" не котируются. Ты бы как перевел?
По всем правилам литературной озвучки допускаются подобные отступления , в тех лишь пределах ,чтоб зрителю был понятен смысл. Смысл фразы "съешь мои шорты" подразумевает "иди нах" или "отвали" и в подобном духе. Так что здесь полет фантазии лишь приветствуется. Перевод и озвучка MTV "Клиники" до сих пор самый любимый. Так что не гони пургу.
 
Цитировать   Имя
 
Страницы: Пред. 1 ... 11 12 13 14 15 ... 17 След.
Ответить
BBCode   Правила
Форма ответов
Текст сообщения*
Загрузить файл или картинкуПеретащить с помощью Drag'n'drop
Перетащите файлы
Ничего не найдено
Загрузить картинки