Комментарии»Саус Парк»Рыбные палочки :: Fishsticks

Рыбные палочки :: Fishsticks



Поиск  Правила 
Рыбные палочки :: Fishsticks
 
#1
Это нравится:0Да/0Нет
6 апр 2009 16:29:56
Рыбные палочки :: Fishsticks

Джимми придумывает самую смешную шутку. Она нравится всем и все ее понимают. Кроме одного человека — репера Кайни Уэста.
Чтобы перейти к обсуждаемому ролику или другому материалу, нажмите на ссылку над картинкой.
 
   Цитировать   Имя
Страницы: Пред. 1 ... 4 5 6 7 8 ... 30 След.
Ответить
Ответы
 
#76
Это нравится:0Да/0Нет
11 апр 2009 14:34:04
Serg, точно!
 
Цитировать   Имя
 
#77
Это нравится:0Да/0Нет
11 апр 2009 14:41:00
Но, черт меня подери, у ТиМ оранжировка получилась куда круче.

http://www.youtube.com/watch?v=NfsCxlS7LHo
 
Цитировать   Имя
 
#78
Это нравится:0Да/0Нет
11 апр 2009 16:04:33
Спасибо за помощь в поиске песни! Но по прежнему жду перевод.
 
Цитировать   Имя
 
#79
Это нравится:0Да/0Нет
11 апр 2009 16:27:19
админ писал>  Но, черт меня подери, у ТиМ оранжировка получилась куда круче.

South Park обосрал, простите, беднягу репера во всем, в третьей степени. Ирония в том, что обсирая, TиM сделали из говна кофетку LOL Воистину: South Park murdered him...
 
Цитировать   Имя
 
#80
Это нравится:0Да/0Нет
12 апр 2009 12:40:13
На многих сайтах уже вышел русский перевод( озвучка ). Так что при всем моем уважение к вам, опаздываете, товарищи с переводом. к примеру сдесь: http://www.southparkvideos.ru/1305-fishsticks
 
Цитировать   Имя
 
#81
Это нравится:0Да/0Нет
12 апр 2009 15:02:44
@Аноним
Да нет, вчера вечером озвучки еще не было. Так что ваш пиар несколько дешево выглядит :)

От Ku333 озвучка довольно слабовата. Заливаем от VO Production.

PS: Ребят, не озвучкой единой жив ресурс. У вас ссылка эта открывается по минуте, а то и вовсе подыхает.

Успехов :)
 
Цитировать   Имя
 
#82
Это нравится:0Да/0Нет
12 апр 2009 16:35:14
Выложили в HDTV-качестве. Доступно на вкладке Скачать.
 
Цитировать   Имя
 
#83
Это нравится:0Да/0Нет
12 апр 2009 19:32:03
Админ> От Ku333 озвучка довольно слабовата. Заливаем от VO Production.

дык есть еще от Ivnet-Cinema (тож более менее достойно)

Админ> PS: Ребят, не озвучкой единой жив ресурс.

а вот тут согласен на все 100, лучше всего в оригинале с сабами, благо сабы -  <ВЦ> ))
 
Цитировать   Имя
 
#84
Это нравится:0Да/0Нет
12 апр 2009 19:48:22
Вот перевод:

(Ах. Давай.)

Я был так одинок, девочка, мне было так грустно
Не понимаю, почему вокруг все смеются
Я хотел бы быть с другими существами, как я
А теперь моё желание исполнилось...

Я знаю, что я гей рыба гей рыба (Гей рыба йо)
<ВЦ>  гей рыба гей рыба (я рыба, йо)
Девочка, я гей рыба гей рыба (это нормально, девочка)
Я люблю всех других гей рыб гей рыб (Ах)

Все эти одинокие ночи захожу в продуктовый магазин
Я прохожу мимо замороженной рыбы которая как шлюха
Я был не прав, даже если опровергал слова
Это я должен был поменять направление (мертвая рыба) ...

Я знаю, что я гей рыба гей рыба (Гей рыбыа йо)
<ВЦ>  гей рыба гей рыба (я, я рыба, йо)
Девочка я гей рыба гей рыба (да, теперь я всё знаю, девочка)
И люблю других гей рыб.
 
Цитировать   Имя
 
#85
Это нравится:0Да/0Нет
12 апр 2009 20:16:52
Ну вот, опередили. Все равно спасибо. Немного не поняла откуда такие настойчивые требования по поводу полного текста песни. Вот, собственно, RapFan для вас его уже выложил. Как можете видеть, в сабах смысл полностью сохранен, так как считаю что моя самодеятельность даже в переводе текстов песен из мультика была бы просто крайней степенью наглости.
 
Цитировать   Имя
 
#86
Это нравится:0Да/0Нет
12 апр 2009 20:18:56
Добавлена озвучка от VO production.
 
Цитировать   Имя
 
#87
Это нравится:0Да/0Нет
12 апр 2009 21:41:42
Согласен... Перевод в принципе не нужен,так как суть песни понятна. Но все равно спасибо огромное. За то что администрация настолько отзывчива ко всем пользователям сайта.
 
Цитировать   Имя
 
#88
Это нравится:0Да/0Нет
12 апр 2009 21:42:29
А кто знает когда выйдет 6 серия 13 сезона?
 
Цитировать   Имя
 
#89
Это нравится:0Да/0Нет
12 апр 2009 21:43:05
@Самый_нетерпеливый

16 апреля, в четверг. С утра.
 
Цитировать   Имя
 
#90
Это нравится:0Да/0Нет
13 апр 2009 02:24:35
Вы любите крабовые палочки???
 
Цитировать   Имя
 
Страницы: Пред. 1 ... 4 5 6 7 8 ... 30 След.
Ответить
BBCode   Правила
Форма ответов
Текст сообщения*
Загрузить файл или картинкуПеретащить с помощью Drag'n'drop
Перетащите файлы
Ничего не найдено
Загрузить картинки