| Цитата |
|---|
Если вдруг кому-то интересно что было написано на флайере из японского центра вазэктомии:
Там просто японские поговорки, с частично обрезанными словами:
1 строка: 土は食わぬど高 - обрезанное 武士は食わねど高楊枝 (что-то типа "самурай даже не поев использует зубочистку" /деятельность для вида)
2 строка: もおだてりや木に - обрезанное 豚もおだてりゃ木に登る ("даже свинья лестью заберётся на дерево")
3 строка: 枝 犬も歩けば棒に - первый кандзи это "ветвь" (хз зачем) + обрезанное 犬も歩けば棒に当たる ("даже собака если будет (долго) ходить, врежется в столб" / типа "раз в год и палка стреляет")
Далее 2я и 3я строки просто повторяются. |
Господи, ну ты и долбоящер. Из какого места вы все появляетесь, такие альтернативные?
