Талант актёров, конечно, обязательно нужен, вот только и сами актёры должны походить на персонажей, которых они играют. В мире, дай боже, не два с половиной калеки из театральных вузов выпустились, на любого вымышленного персонажа всегда найдётся хороший актёр, если такового поискать. Новичок или профессионал - не важно, главное чтобы он мог стать со своим персонажем единым целым. А когда на роль какого-либо героя берут совсем уж непохожего актёра (привет Холли Бейли из "Русалочки"), то, как по мне, стирается устоявшийся образ персонажа.
Нам всеми силами пытаются навязывать мысль, что "не важно, как персонаж выглядит. Главное то, что у него внутри", вот только внешность тоже крайне важна. У нас есть устоявшийся и полюбившийся образ, у нас есть привлекающие нас черты. А когда его чуть ли не насильно заменяют на другой, а потом говорят: "Теперь вы обязаны любить вот это", то вполне логично, что аудитория будет негодовать.
Что касается серии, то для лучшего компромисса им стоило не заставлять Бреда Питта толстеть и не ставить на роль Питера. (Хотя странно, что его называют "не актёром". Он ведь где только не играл - и в спектаклях учавствовал, и в мюзиклах, и в фильмах снимался). Достаточно было позвать на роль другого актёра на массе. Вот и всё.