На пути к гармонии :: Into Harmony's Way



На пути к гармонии :: Into Harmony's Way
 
На пути к гармонии :: Into Harmony's Way

Питер с Куагмиром решают создать дуэт, так как их голоса прекрасно дополняют друг друга.
Чтобы перейти к обсуждаемому ролику или другому материалу, нажмите на ссылку над картинкой.
Страницы: Пред. 1 ... 6 7 8 9 10 След.
Ответить
Ответы
 
филиза, роди!
 
Фелизе вообще похеру,это же фелиза.Что-то пропускает,что-то месяц переводит,что-то вообще не собирается переводить
 
кто знает где взять песню про лодку на воде, в оригенале на английском без перевода
 
<ВЦ>  эту псину, брайан  <ВЦ> .
 
что за пакость где филиза?
 
Админ сосет  <ВЦ>
 
Админ сосет  <ВЦ>
 
у Питера голос Принцессы Бугристого Пространства из "Время Приключений"
 
Самое смешное, что несколько песен в фелизовской озвучке гуляют по просторам интернета, а всей переведеной серии не существует
 
В серии есть отсылка к группе "Earth, Wind And Fire" (момент, когда Морт рассказывает о своей прошлой карьере). В сериале ее название звучит как "Earth, Wind Fire & Pollen". Так же, звучит песня вышеупомянутой группы под названием "Dancing in September". С этой песней связан еще один эпизод Family Guy "Into Fat Air" (1101). Вставка со Стьюи, в которой он пытается представить себя "где-нибудь в тепле".
 
Анонимус, добавлено.  
 
Винни офигенный!) Надо еще серий про него снять)
 
Около 16:00, когда они поют песню, слегка неверный перевод- они поют we sail around the world by ship, что значит- мы отправимся в кругосветное путешествие(дословно- мы обплывём мир на корабле), но ни как не на корабле "Мир" мы отплывём.
 
Анонимус, в переводе не имели ввиду названия корабля, а просто так поставлены слова.
 
>Питер с Куагмиром
Куагмиром? Почему КуагмИром? Давайте уже тогда говорить Петер вместо Питер.
Peace Sells...but Who's Buying?!
Страницы: Пред. 1 ... 6 7 8 9 10 След.
Ответить
Форма ответов
Текст сообщения*
Загрузить файл или картинкуПеретащить с помощью Drag'n'drop
Перетащите файлы
Ничего не найдено
Загрузить картинки