Комментарии»Саус Парк»Ослепительная и отважная :: Stunning and Brave

Ослепительная и отважная :: Stunning and Brave



Поиск  Правила 
Ослепительная и отважная :: Stunning and Brave
 
#1
Это нравится:1Да/0Нет
31 авг 2015 15:11:08
Ослепительная и отважная :: Stunning and Brave

В начальной школе Саут Парка новый политкорректный директор. Он заставляет мальчиков осознать, сколько вреда нанесли окружающим их расистские взгляды и невольные предубеждения.
Чтобы перейти к обсуждаемому ролику или другому материалу, нажмите на ссылку над картинкой.
 
   Цитировать   Имя
Страницы: Пред. 1 ... 18 19 20 21 22 ... 101 След.
Ответить
Ответы
 
#286
Это нравится:0Да/0Нет
17 сен 2015 19:06:18
Андрей Барабанов,случайно удалили русский оригинал, осталась только копия на английском.  
 
Цитировать   Имя
 
#287
Это нравится:1Да/0Нет
17 сен 2015 19:10:22
Ежели что - сообщение от меня - выглядит вот так.
 
Цитировать   Имя
 
#288
Это нравится:0Да/0Нет
17 сен 2015 19:10:37
Анонимус,Всмысле?
 
Цитировать   Имя
 
#289
Это нравится:0Да/0Нет
17 сен 2015 19:11:47
Ребят, ну чего вы ноете-то? И на английском все достаточно понятно, язык тут очень простой, специальной лексики нет. Подучите маленько и будет вам счастье. Я вот, например, вообще часто в оригинале смотрю. И да, не в обиду уважаемому LocDog, но его озвучка оставляет желать очень много лучшего.  
Изменено: Bender The Offender - 17 сен 2015 19:15:39 (грамматическая ошибка)
Мы рождены, чтоб Кафку сделать былью!
 
Цитировать   Имя
 
#290
Это нравится:0Да/0Нет
17 сен 2015 19:16:10
Bender The Offender, специальной лексики нет, но есть устойчивые выражения и зачастую игра слов, "маленько подучить" недостаточно - желательно иметь хотя бы средний уровень английского
 
Цитировать   Имя
 
#291
Это нравится:0Да/0Нет
17 сен 2015 19:18:46
Эрик Картманез,не сегодня будет да ?
 
Цитировать   Имя
 
#292
Это нравится:0Да/0Нет
17 сен 2015 19:20:50
Анонимус,сегодня.
 
Цитировать   Имя
 
#293
Это нравится:0Да/0Нет
17 сен 2015 19:21:04
Эрик Картманез, а я то думаю, что за подвох с анонимом тем.
 
Цитировать   Имя
 
#294
Это нравится:0Да/0Нет
17 сен 2015 19:21:15
Bender The Offender, оч много, устойчивых выражений и слэнга, и голоса все-таки искажены и ускорены...я вот, до сих пор не понял значение слова biggit...
 
Цитировать   Имя
 
#295
Это нравится:0Да/0Нет
17 сен 2015 19:24:08
когда русская озвучка будет?
 
Цитировать   Имя
 
#296
Это нравится:0Да/0Нет
17 сен 2015 19:25:02
Я хоть и средне знаю английский язык, но мне лично было понятно всё только в начале, а дальше уже не понял, например что означает PC и так далее. Вот речь Картмана ещё понял, а так всё. Теперь жду перевод.
 
Цитировать   Имя
 
#297
Это нравится:1Да/0Нет
17 сен 2015 19:25:10
Учителя английский и не позорьтесь!
 
Цитировать   Имя
 
#298
Это нравится:0Да/0Нет
17 сен 2015 19:26:31
А меня South Park огорчает с предыдущего сезона, из жесткого абсурдного юмора превратился в какой-то серьезный и политический мульт...где Сказлажопы, Мехабарбары, и Лохнесские чудовища просящие "три писят"?((((
 
Цитировать   Имя
 
#299
Это нравится:0Да/0Нет
17 сен 2015 19:28:09
Цитата
Анонимус
biggit
Ну да, идиомы и сленг есть. Нужно просто...практиковаться, учить язык, учиться воспринимать его на слух. Есть такая штука, как "перевод по контексту", если что. А biggit - это "большой мерзавец", если что :)
Мы рождены, чтоб Кафку сделать былью!
 
Цитировать   Имя
 
#300
Это нравится:0Да/0Нет
17 сен 2015 19:29:50
А что готы забыли на собрании?
 
Цитировать   Имя
 
Страницы: Пред. 1 ... 18 19 20 21 22 ... 101 След.
Ответить
BBCode   Правила
Форма ответов
Текст сообщения*
Загрузить файл или картинкуПеретащить с помощью Drag'n'drop
Перетащите файлы
Ничего не найдено
Загрузить картинки