Последний из Мексикан :: The Last of the Meheecans



Последний из Мексикан :: The Last of the Meheecans
 
Последний из Мексикан :: The Last of the Meheecans

Картман вступает в ряды пограничных войск США. А Баттерс призывает всех мексиканцев вернуться на Родину.
Чтобы перейти к обсуждаемому ролику или другому материалу, нажмите на ссылку над картинкой.
Страницы: Пред. 1 ... 33 34 35 36 37 ... 50 След.
Ответить
Ответы
 
Ти-Джей. Я все серии в VO смотрю. Если есть такая возможность. Они офигительны.
 
Цитата
Ти-Джей пишет:
Зря только своё время тратят
Не зря. Я за одну только озвучку Мистериона от них фанатеть готова. :grin:
Ничто не вечно! Но это не затихнет скоро: сердца творцов бьются в освоении новых просторов! (с) Каста
 
очень нравится озвучка VO.Можете закидать меня камнями, но ребята молодцы, а вот перевод Loc Doga приходится смотреть в постоянном напряжении, так как не возможно разобрать некоторые слова.Ну и особая благодарность этому сайту, с помощью которого можно наслаждаться своим любимым мультсериалом))
 
самый нормальный перевод это 2х2!!!!!остальное это просто кошмар.у ВО голоса наидибильнейшие.просто детсадик какой-то.у ЛокДога фраз очень много тупых.это конечно полюбому лучше,чем ничего,но всё-равно отстой.
 
Самый лучший перевод - свой. А сабы могут помочь в трудных местах и в особенном, местном юморе.
 
Перевод от VO говно. LOcDoG рулит!!!
 
супер серия!
 
как не странно локдог лучше озвучел! ( сам не ожидал что V/o не понравится )
 
Забавно было бы услышать от Картмана не англо-псевдоиспанское "Респекто Ля Ауторита!", а русский вариант. Ну что-то типа "Уважанто мойо авторитето!". Я этого ожидал от VO, но напрасно...
 
Цитата
southparkstudios пишет:
Самый лучший перевод - свой. А сабы могут помочь в трудных местах и в особенном, местном юморе.
Хорошо сказано, но не в кассу: тут такое дело, что куда ни плюнь - попадёшь в преводчика-филолога-лингвиста. А то, что озвучку переводом называют - такой профессиональный жаргон :grin:
Ничто не вечно! Но это не затихнет скоро: сердца творцов бьются в освоении новых просторов! (с) Каста
 
Vo - respect!!!!!
Что круче, LOC DOG раньше озвучивает
1) Ты увидел мою подпись.
2) Читаешь пункты ниже.
4) Думаешь: "Что за фигня?"
5) Замечаешь, что нет 3 пункта.
6) Улыбаешься!
7)  Хорошо проводишь время!
 
что за голоса нафикблеанть!
 
Как называется музыка которая играет после того как Батерс пересек границу???
 
Побольше бы таких рульных серий)
 
Кстати для фактов серии....фразу "ну у нас хотя бы есть задницы " говорит Баттерс в эпизоде "Изюминки".Бебе:"Все мужики задницы!" Баттерс:"Зато у нас хотя бы есть задница,тупая баба"
Страницы: Пред. 1 ... 33 34 35 36 37 ... 50 След.
Ответить
Форма ответов
Текст сообщения*
Загрузить файл или картинкуПеретащить с помощью Drag'n'drop
Перетащите файлы
Ничего не найдено
Загрузить картинки