Брайан — плохой отец :: Brian's a Bad Father

гавно

Озвучка и правда шикарна, некоторые моменты переведены просто великолепно. А эпизод не понравился тоже, да.

Я собрался на рынок, по просьбе миссис Миллер, разбившей свой драндулет. Бедной женщине теперь не на чем съездить в город, и сегодня я вызвался ей помочь. Увы, у меня и у самого нет транспорта, вот и жду тут. Надеялся, что не придется ехать далеко, но она настоятельно просила яблок. Боюсь, поездка за ними отнимет у меня всю вторую половину дня. Думаю, мне стоило взять с собой поесть, ведь вряд ли миссис Миллер испечет свои знаменитые яблочные пироги раньше, чем я доставлю ей провизию. Так что мне придется пообедать где-то еще. Надеюсь, мое путешествие не затянется до позднего вечера. Не хочу пропустить ужин со своей семьей. Моя жена весь день готовит аппетитнейший тушеный ростбиф. Как подумаю о нем, так сразу сосет под ложечкой. О, смотрите, наконец-то показался экспресс.

Спасибо за озвучку)))

Вот после эпизода, где Куагмир высказал Брайану, почему его не любит, меня от него тоже подташнивать начало. Особенно от таких эпизодов. Понимаю, что сам себе порчу удовольствие от просмотра, но вот так.

-

Как же я с тобой согласен!

Если сцены с Брайаном проматывать, вполне себе ржака.