Мультсериалы»Саус Парк»Какая самая лучшая озвучка и перевод саут Парка?

Какая самая лучшая озвучка и перевод саут Парка?



Поиск  Правила 
Страницы: 1
Ответить
Какая самая лучшая озвучка и перевод саут Парка?, Напишите в комментах
 
#1
Это нравится:0Да/0Нет
4 апр 2012 17:35:22
для меня лично перевод яззззззззззвы и озвочка от Vo
 
   Цитировать   Имя
 
#2
Это нравится:0Да/0Нет
4 апр 2012 18:00:10
Цитата
Иван Белорусов пишет:
для меня лично перевод яззззззззззвы и озвочка от Vo
Для меня тоже. Только такая тема уже есть:
http://www.sp-fan.ru/forum/forum1/topic1514/

Будь внимательнее.
Изменено: Silver - 4 апр 2012 18:01:24
 
Цитировать   Имя
 
#3
Это нравится:0Да/0Нет
19 окт 2014 05:01:16
МТВ и только они!!!
 
Цитировать   Имя
 
#4
Это нравится:0Да/0Нет
31 дек 2014 05:06:39
Поддерживаю про Мtv. качественно, смешно, меня нравятся голоса,особенно школьного психолога. Ясненько?  
 
Цитировать   Имя
 
#5
Это нравится:0Да/0Нет
31 дек 2014 07:13:32
Цитата
Влад Архипов написал:
Поддерживаю про Мtv. качественно, смешно, меня нравятся голоса,особенно школьного психолога. Ясненько?
Только не перевод, нет. Иногда таки локдог лучше озвучивает, ибо канон в переводе.  
 
Цитировать   Имя
 
#6
Это нравится:0Да/0Нет
8 янв 2015 08:25:56
Цитата
Анонимус написал:

Цитата
Влад Архипов   написал:
Поддерживаю про Мtv. качественно, смешно, меня нравятся голоса,особенно школьного психолога. Ясненько?
Только не перевод, нет. Иногда таки локдог лучше озвучивает, ибо канон в переводе.
ну бывает и такое. Каждый имеет право на своё мнение: кому-то Mtv, кому-то локдог
 
Цитировать   Имя
 
#7
Это нравится:0Да/0Нет
8 янв 2015 09:59:31
Цитата
Влад Архипов написал:

Цитата
Анонимус написал:
Цитата
Влад Архипов   написал:
Поддерживаю про Мtv. качественно, смешно, меня нравятся голоса,особенно школьного психолога. Ясненько?
Только не перевод, нет. Иногда таки локдог лучше озвучивает, ибо канон в переводе.
ну бывает и такое. Каждый имеет право на своё мнение: кому-то Mtv, кому-то локдог
кому нравится перевод, далёкий от оригинального? Мтв - это цензура и отсебятина, хоть и озвучка неплохая. Иной раз смысл уходит безвозвратно.  
 
Цитировать   Имя
 
Страницы: 1
Ответить
BBCode   Правила
Форма ответов
Текст сообщения*
Загрузить файл или картинкуПеретащить с помощью Drag'n'drop
Перетащите файлы
Ничего не найдено
Загрузить картинки