Литература старших классов :: High School English



Литература старших классов :: High School English
 
Литература старших классов :: High School English

Серия является пародийной экранизацией трех самых популярных произведений, изучаемых в старших классах:«Великий Гетсби», «Приключения Гекльберри Финна» и «О мышах и людях».
Чтобы перейти к обсуждаемому ролику или другому материалу, нажмите на ссылку над картинкой.
Страницы: Пред. 1 2 3 4 5 След.
Ответить
Ответы
 
Анонимус,
Была,но не совсем такая(кто бы сомневался)
 
Гриффины не разочаровали в новом сезоне. Не то что Южный Парк со своими "шутками не для средних умов". Вот уж никогда не подумал бы, что ЮП - сериал для высоколобых эстетов :)
 
дубляж филизы приятно смотреть, дубляжом предыдущих серий кажется занимался гугл-переводчик
 
Цитата
Анонимус
дубляжом предыдущих серий кажется занимался гугл-переводчик
Так в дубляже или в переводе проблемы?
 
Если честно, то аналогичная серия с Побегом из Шоушенко была в разы смешнее, проходняк короче.  
 
как  <ВЦ>  зависание и повторение звуковой дорожки, смотреть вообще невозможно
 
Почему фелиза серии не по порядку озвучивает?
 
Анонимус,потому что пошел нахер вот почему
 
Батяня, а зря, он как бы всегда был социальной сатирой. В этом сезоне это просто более явно подано. А вот насчет нового сезона Гриффинов соглашусь, лучше предыдущего
 
Цитата
Анонимус
Батяня , а зря, он как бы всегда был социальной сатирой. В этом сезоне это просто более явно подано. А вот насчет нового сезона Гриффинов соглашусь, лучше предыдущего
Почему был? Он пока ею и остаётся :)))
Какой смысл авторам Южного Парка и Гриффинов xyuню снимать?! Смысл так себя же дискредитировать? :))
 
по не парной кожаной перчатке с вазелином я понял что серия супер, особенно гетсби  
 
15 сезон такой жесткий прям не узнаю гриффинов
 
Почему название серии перевели "Английская средняя школа"? Речь же идет об английской литературе, которую проходят в средней школе.
 
Анонимус, ты прав, накосячили жестко с названием. Чтобы еще больше локализовать перевод, перевел как "старшие классы" теперь.
 
Фелиза уже не та... перевод всё хуже и хуже, как будто на  <ВЦ>  переводят  :-/
Страницы: Пред. 1 2 3 4 5 След.
Ответить
Форма ответов
Текст сообщения*
Загрузить файл или картинкуПеретащить с помощью Drag'n'drop
Перетащите файлы
Ничего не найдено
Загрузить картинки