Обама победил! :: Obama Wins!



Обама победил! :: Obama Wins!
 
Обама победил! :: Obama Wins!

Картман вносит посильный вклад в победу Обамы на выборах в президенты. Но преследует он довольно странную цель.
Чтобы перейти к обсуждаемому ролику или другому материалу, нажмите на ссылку над картинкой.
Страницы: Пред. 1 2 3 4 5 6 ... 41 След.
Ответить
Ответы
 
"Уж полночь близится, а серии все нету"  :|
 
когда выдет то на руском?
 
Серия отличная. Хоть под занавес сезона пару серий достойных выдали.
 
Ну вобще-то "Obama wins" переводится как "Обама победит". ( спасибо переводчику).
 
[quote]Ну вобще-то "Obama wins" переводится как "Обама победит". ( спасибо переводчику).[quote]
Это present simple. Уж тогда побеждает. Что по сути несет в себе оттенок прошлого. значит победил
 
# Хани Бубу, возможно, были нарисованы две серии. Эта - если победит Обама.
 
Цитата
Анонимус пишет:
Ну вобще-то "Obama wins" переводится как "Обама победит". ( спасибо переводчику).
Переводчице. Которая лучше знает
 
Нарисована была одна серия. То же было и в About last night, (выборы были за день до серии). Просто ТиМ были слишком уверены в победе Обамы
Командую взводом девочек на танках
 
Цитата
Откуда ТиМ знали, что Обама победит? Серия ведь делалась еще в начале года!! Тока не говорите что они эту серию за 2 дня нарисовали!!
можно было 2 серии нарисовать =)
 
Цитата
Evil Sol пишет:
Цитата
Анонимус пишет:
Ну вобще-то "Obama wins" переводится как "Обама победит". ( спасибо переводчику).

Переводчице. Которая лучше знает

Если уж быть дотошным, то перевод звучит как "Обама Побждает". "Wins" -- это не Past и тем более не Future, а вполне себе Present.

А на вопрос, откуда ТиМ знали, что Обама победит, ответ простой -- это было очевидно, не даром букмейкеры давали 80-20 в пользу Обамы. Слишком уж велико сегодня количество обаманоидов среди всяких хиповатых и особенно среди цветных. А вот Ромни другую, адекватную часть населения впечатлить не сумел.
Изменено: darislаv - 8 ноя 2012 11:28:52
 
Великолепный эпизод!
20 минут саспенса и непрерывной комедии, мне понравилась каждая минута, честно!

Эта сцена с переводом Баттерса через Кенни, Звездные войны в Дисниленде, Морган Фриман, сумасшедший обман Картманом... Стоун и Паркер так изумительно всё придумали и аранжировали, это просто гениально.
 
darislаv,
не думаю что за ромни все только адекватные. республиканцы всегда начинают какую-нибудь войнушку (их электорат традиционно богатые беляши и прочие иллюминаты, ястребы и т.д.), а демократы потом ее традиционно продолжают, ну или балаболят что ее нужно закончить, на самом деле не собираясь ее заканчивать)
even the authorities are minorities...
 
Хорошая серия)
 
No bad !
 
Либо это одна из самых крутых серий Южного парка, либо мне стоило начать смотреть его без перевода намного раньше.
Страницы: Пред. 1 2 3 4 5 6 ... 41 След.
Ответить
Форма ответов
Текст сообщения*
Загрузить файл или картинкуПеретащить с помощью Drag'n'drop
Перетащите файлы
Ничего не найдено
Загрузить картинки