|
21 янв 2012 18:57:40
уэшелме бельме? мабалге дюшурбе
|
|
|
|
|
21 янв 2012 19:17:55
Мороз плохо влияет?
|
|
|
|
|
21 янв 2012 23:39:20
Токашо паказали эту серию по 2х2!!! эт было щикарно
|
|
|
|
|
22 янв 2012 17:07:15
А скоро здесь будет?
Просто охота заценить. |
|
|
|
|
22 янв 2012 20:27:52
|
|||
|
|
|
23 янв 2012 08:35:55
На ****.ру уже есть 2х2!
от туда и <ВЦ>
Изменено: - 23 янв 2012 14:59:28
|
|
|
|
|
23 янв 2012 15:00:42
Добавлено от 2x2.
|
|
|
|
|
23 янв 2012 15:08:44
Отсидел срок за самоубийство
|
|||
|
|
|
23 янв 2012 15:38:11
2x2 очень хорошо перевели ряд слов и фраз, с другой стороны цензура этого канала шокирует!
Отсидел срок за самоубийство
|
|
|
|
|
23 янв 2012 16:59:13
Рыба Тормоз? Сплетник? о_О
Мда... |
|
|
|
|
24 янв 2012 14:16:26
По-моему, все (Язва, Локдог, VO и 2х2) эту сцену перевели одинаково, и в этом плане не надо на 2х2 гнать. Кроме того, какая разница, "Сплетник" или "Ябеда" - и то, и другое передает смысл того сайта. А Рыба Тормоз - "бонусный" прикол, не влияющий на основную суть. Следовательно, перевели нормально, я бы сказал даже отлично. |
|||
|
|
|
24 янв 2012 16:44:05
2. Когда уже выучите, что переводит только Язва, а ВО и Локдог по ее переводам работают? |
|||
|
|
|
24 янв 2012 17:20:46
А все-таки прикол с рыбой мне понравился. |
|||
|
|
|
24 янв 2012 17:44:00
12:05 иноплонетянин на плакате
|
||||
|
|
||||
